141-18 VLADIMIR