AGRADECEMENTOS A GALIDOLLY

[GALEGO]

O día 9 de agosto Galidolly (http://www.galidolly.es/p/raffle.html) organizou un evento no Hotel Gelmirez (Santiago de Compostela), na que o voluntariado estivo presente cunha mesa informativa e huchas durante a mañá. Na tarde realizouse unha rifa solidaria no que o recadado destinouse ao Refuxio de Bando.

Queremos agradecer este xesto a tódolos usuarios e participantes, así como á organización:

Tedes que estar moi orgullos@s e satisfeit@s pois gracias ao voso esforzo, imaxinación e solidariedade con estes 810€ que doastes poderá cubrirse a alimentación durante 11 días dos mais de 450 animais que diariamente residen no Refuxio. Polo cal recibide 450 veces ao día durante 11 días mostras de gratitude dos peludiños pola vosa preocupación… é mais, incluso ao longo de toda a vida de moitos deles, xa que gracias á vosa achega conseguiron ter o tempo para atopar un fogar.

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Moitísimas grazas. É un honor coñecer a persoas tan marabillosas!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[CASTELLANO]

El día 9 de agosto Galidolly (http://www.galidolly.es/p/raffle.html) organizó un evento en el Hotel Gelmirez (Santiago de Compostela), en el que el voluntariado estuvo presente con una mesa informativa y huchas durante la mañana. En la tarde se realizó una rifa solidaria en la que lo recaudado se destinó al Refuxio de Bando.

Queremos agradecer el gesto a todos los usuarios y participantes, así como a la organización:

Tenéis que estar muy orgullos@s y satisfech@s pues gracias a vuestro esfuerzo, imaginación y solidaridad con los 810€ que donasteis podrá cubrirse la alimentación durante 11 días de los más de 450 animales que diariamente residen en el Refuxio. Por lo cual recibid 450 veces al día durante 11 días muestras de gratitud de esos peludiños por los que os habéis procupado… es más, incluso a lo largo de toda la vida de muchos de ellos, ya que gracias a vuestra aportación consiguieron tener el tiempo para encontrar un hogar.

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡MUCHAS GRACIAS. ES UN HONOR HABER CONOCIDO A PERSONAS TAN MARAVILLOSAS!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!